„Tömény romantika, imádlak, Afrika-a-
a.a.” Laár András 84-es klasszisa
menthetetlenül feltör, ha Afrikáról van
szó. A kontinensről, néha az az
érzésem, hogy úgy beszélünk, mint
egy nagy országról. Erős
sztereotípiákban gondolkodunk, me-
leg színek, naplemente, elefántok,
zebrák, gyöngyökbe öltözött, vagy
nem öltözött, táncoló emberek jutnak
eszünkbe. Egy lassabb, nyugodtabb
élet, az „african time”, ami találkozási,
kezdési időpontok körülbelüli
paramétereit jelzi csak... A történet
most a száraz, szikes Namíbiában
játszódik, Afrika déli részén, ahol
vörös a sivatag homokja, makalani
fák alatt hűsöl az ember és namib
sörrel figyeli a naplementét.
Ugyanott, ahol kilencven százalékban keresztények az
emberek, nyolcvan százalékban evangélikusok, és
ehhez kapcsolódóan nagy százalékban fehérek is. Az
európai ember nyomai nemcsak a templomokban lát-
szanak, hanem a főváros luxusnegyedeinek és Katatura
szegény, minimumszínvonalú területeinek kontrasztjában
is.
Dolgozni és nem nyaralni jöttem ide, mégis, azt
kívánom, bárcsak magamra húzhatnám valahogyan a
feketék bőrét és elvegyülhetnék az emberek között,
mint Mátyás az álruhájában, hogy belelássak az
életükbe, a gondolataikba...
A képen táncosok láthatók (a két szélen) Namíbiai
északi részéről. A szegénység elleni közdelem
témájában tartott konferenciára érkeztek, hogy dobbal,
tánccal fogadják a namíb miniszterelnököt!
Namíbiában, Windhoekban a Lutheránus Világszövetség (LVSZ) nagygyűlésének bizonyos részeit szervezzük a társaimmal. A
világ minden tájáról vagyunk a csoportban: Amerikából, Canadából, Argentíniából, Malájziából,
Tanzániából, Németországból, Svédországból, Finnországból, Namíbiából és Magyarországról.
Már másfél éve dolgozunk együtt a 2o17-es
májusi nagygyűlés istentiszteleti életén, bibliai tartalmán, és az LVSZ Reformáció-
megemlékezésének kialakításán a nagy-
gyűlés keretein belül. Gyakorlati kérdések
mellett bibliai történetekkel foglalkozunk,
illetve énekeket gyűjtünk, válogatunk.
Lelkészek, egyetemi tanárok, egy-
házzenészek vagyunk együtt, és ami talán
leginkább összeköt bennünket Afrikával az
az éneklés, éneklő, zeneszerető csoport
vagyunk, ahogyan a namíbiai
kereszténység is éneklő egyház.
Vasárnap a bizottságunk minden tagja más-
más gyülekezetben vett részt istetiszteleten.
Már reggel, a kísérőinkkel való találkozás
során tapasztaltuk, hogy más itt az élet, mint
„otthon”, kinek-kinek. Nincsen itt rohanás,
kapkodás - én ezalatt a hét alatt egyetlen
fekete embert nem láttam idegesen ide-oda
rohangálni. A kísérőink sem kapkodták el az
érkezést, de lelkesen, mosolyogva jöttek, hogy
megmutassák nekünk, hogyan is ünnepelnek
istentiszteletet vasárnaponta!
A városban és Windhoek szegénynegyedében,
Kataturában sok evangélikus gyülekezet van, a
templomok általában tele vannak, 5-600 ember
mindig megtölti a szegényes épületeket, de a
városban, nagyobb templomokban van, hogy
ezerkétszázan is vannak.
Nem is igazán a számok a
lényegesek, hanem az, ahogyan az én kísérőm is megjegyezte, templomba
járni - a kultúrához tartozik. A svéd kolleganőmmel még
valamire rájöttünk ezzel kapcsolatban, amikor a délutánt Katatura utcáin tötöttük.
Ahogyan haladtunk a kisbusszal, ámulva próbáltuk feldolgozni, milyen körülmények között élnek itt az emk. Ablak nélküli bádogkunyhóban, szemetes, szennyvíz áztatta udvarokban... Ablakok
nincsenek, mert akkor mégazt a keveset is ellopnák
egymástól, ami van, a me-
leg valami elviselhetetlen
lehet odabent. Állatok nem
kószálnak szabadon, mert rögtön befogásra kerülnek, megeszik őket, ha nincs mást. Az utcák koszosak, szemetesek, porosak, növényzet alig van, ivóvíz is kevés. Arra jöttünk rá, hogy vasárnap templomba menni, szépen felöltözve, és ott tölteni három-négy órát az isten- tiszteleten, az valami felemelő, szép dolog, méltóságot, értelmet ad.
Az istentisztelet, amelyen voltam a Bethel nevű gyülekezetben, damara nyelven ment (csak úgy pattogtak az afrikáták, öröm volt hall- gatni). Az igehirdetést afrikansra is fordította az egyik vezető, ami nagyon közel áll a hollandhoz, német tudással bizonyos szavak felis- merhetőek a sokszoros áttéten keresztül is. Ami először megfogal- mazódott bennem a templomba belépvén, az, hogy ez egy éneklő egyház, fiatalok, idősek egyaránt. A gyerekeknek is csak úgy mozog- tak az arcizmaik, ahogyan daloltak, és amikor hat-hétszáz ember énekel szívből, az valami leírhatatlan, erős élmény. Az istentiszteleten összességében is sokat énekeltünk, de az afrikai keresztény spiritual- itás az offertóriumkor volt tapintható. A perselypént mindenki maga
viszi
ki az oltártér előtt elhelyezett perselyekbe. Kézenfogva vitték a kisgyermeketet is, közben dalolva, táncolva. Egyébként sok
a német gyökerű ének, felismertem és énekeltem az Adjunk hálát az Úrnak korált, a Vezess Jézusunkat, a Jézus én bizodalmamat... Kicsit el-eltérve olykor a megszokott dallamtól, mert kotta nincs az énekeskönyvben, azt úgyis tudják fejből, szívből, igaz a
szöveget is...
Az igehirdetés (Mt 5,38-48), már amennyit a minimális angol fordításból és a gesztusokból összer- aktam, gyakorlati, életközeli volt. Az embereket megérinthette, mert reagáltak, mimikával, szavakkal...
Az istentisztelet közben bármelyik rész éneklésbe torkollhatott, a zsoltárolvasás, a hirdetések (kb. háromnegyed óra - először azt hittem az az igehirdetés, olyan lelkesedéssel beszélt az a valaki), a prédikáció... Az emberek szépen voltak felöltözve, nagyrészt „H&M-szerű” ruhákban, de voltak asszonyok, akiken hagyományos, damara viselet volt, nagy, színes szoknyák virágokkal, fejkendőkkel...
A konferenciaszevező kis bizottsá- gunk azért találkozott ezúttal Afrikában, hogy megismerjük a kon- ferencia leendő helyszíneit, kicsit belelássunk az itteni keresztények életébe, az egyház életébe, és a namíbiai ember mindennapjaiba. Vasárnap délután ezért felk- erekedtünk, és elindultunk szétnézni.
Megjártuk a Függetlenség Stadiont, ami a vasárnapi nagy reformációi megemlékezésnek egyik lehetséges színhelye, latolgattuk a lehetőségein- ket egy 6-7000 fős istentisztelet meg- valósításához.
ki az oltártér előtt elhelyezett perselyekbe. Kézenfogva vitték a kisgyermeketet is, közben dalolva, táncolva. Egyébként sok
a német gyökerű ének, felismertem és énekeltem az Adjunk hálát az Úrnak korált, a Vezess Jézusunkat, a Jézus én bizodalmamat... Kicsit el-eltérve olykor a megszokott dallamtól, mert kotta nincs az énekeskönyvben, azt úgyis tudják fejből, szívből, igaz a
szöveget is...
Az igehirdetés (Mt 5,38-48), már amennyit a minimális angol fordításból és a gesztusokból összer- aktam, gyakorlati, életközeli volt. Az embereket megérinthette, mert reagáltak, mimikával, szavakkal...
Az istentisztelet közben bármelyik rész éneklésbe torkollhatott, a zsoltárolvasás, a hirdetések (kb. háromnegyed óra - először azt hittem az az igehirdetés, olyan lelkesedéssel beszélt az a valaki), a prédikáció... Az emberek szépen voltak felöltözve, nagyrészt „H&M-szerű” ruhákban, de voltak asszonyok, akiken hagyományos, damara viselet volt, nagy, színes szoknyák virágokkal, fejkendőkkel...
A konferenciaszevező kis bizottsá- gunk azért találkozott ezúttal Afrikában, hogy megismerjük a kon- ferencia leendő helyszíneit, kicsit belelássunk az itteni keresztények életébe, az egyház életébe, és a namíbiai ember mindennapjaiba. Vasárnap délután ezért felk- erekedtünk, és elindultunk szétnézni.
Megjártuk a Függetlenség Stadiont, ami a vasárnapi nagy reformációi megemlékezésnek egyik lehetséges színhelye, latolgattuk a lehetőségein- ket egy 6-7000 fős istentisztelet meg- valósításához.
Végül a Parlament kertjénél döntöttünk,
ami, hatalmas fái, gyönyörű (Namíbiában
nagyon ritka) zöld gyepe mellett szintén
nagy kihívás elé állít minket. Több ezer fős szeretetvendégség egy parkban? Reformációi isten-
tisztelet? Már csak Jézus hiányzik a Hegyi Beszéd és az Ötezere megvendégelésének
történeteiből. Kérdezzük magunktól folyamatosan: „Honnan vegyünk kenyeret, hogy ezek
ehessenek?” (Jn 6,5) :) De bízunk benne, hogyha Isten minket külön-külön bőségben, akkor nem
fogunk éhezni majd 2o17-ben ebben a hatalmas közösségben sem!
Nagyon sokat beszélgettünk a szervezői körben erről a megemlékezésről! Hogyan tudnánk
tiszteletben tartani ezeket az embereket? Hogyan tudnánk szerényen ünnepelni, de mégis,
bőséggel vendégül látni őket? Mert Afrikában egy ilyen alkalomhoz hozzá tartozik a vendéglátás,
viszont nincs kultúrája a dobozban összehordott sütiknek... Vajon milyen képet kapnak az egy-
házról ezek az emberek rajtunk keresztül, akikkel együtt akarunk emlékezni a Reformáció kezde-
teire, világot és embert formáló lényegeire? Hogyan érti ma és adja oda magát a Reformáció Egy-
háza az embereknek? ...
A windhoeki Teológia méretei nagyjából
hasonlóak a mi Zuglói egyetemünkhöz. Az
ottani kollégiumot, udvart és kápolnát el-
nézve, mi nagyon hálásak lehetünk az
EHE új szárnyáért, és a régiért is, persze,
és a zöld, fás udvarunkért!
A konferenciaszervező meetinget az LVSZ
teológiai konferenciája követte, melynek
nyitóistentisztelete a windhoeki Teológián
volt, a szeminárium templomában. Ezen a
konferencián még dr. Fabiny Tamással is
Namíbia, Windhoek és az itt lakó emberek megismeréséhez, természetesen, nem
elég egy hét. Valami betekintést azonban mégis adott ez az idő abba, hogy hogyan
élnek a namíbiai emberek, feketék, fehérek együtt, mégis hatalmas távolságban
egymástól, melyet az elmúlt évszázad kibeszéletlen történelme kerít közéjük.
Tavaly ünnepelte az ország függetlenségének 25
éves évfordulóját. Sok minden történet azóta, de
a Művészeti Galéria társadalom- és egyházkritikát
megfogalmazó alkotásai
arról beszélnek, hogy
még nagyon sok min -
dent kell tenni azért,
hogy megbékélés és
egyenlőség legyen
Namíbiában....
.A johannesburgi reptéren pedig már majdnem karácsony
van! :)
Istennek hála minden lehetőségért, amely lehetővé teszi megismerni az embereket szerte a világban, és amelyek segítenek az orrunktól tovább látni!
Istennek hála minden lehetőségért, amely lehetővé teszi megismerni az embereket szerte a világban, és amelyek segítenek az orrunktól tovább látni!